Madre, yo al oro me humillo

Aquí, el célebre poema de don Francisco de Quevedo a propósito de las Indias, el origen y el fin de sus riquezas y sobre la manera en que el oro (sinónimo de dinero) alteró los valores y las costumbres de la sociedad mercantil española de la época. Una dura mirada a la aparición de los nuevos ricos, sus valores y los banqueros extranjeros como los verdaderos beneficiarios de una sociedad inmersa en la cultura de la opulencia en la que el endeudamiento como estilo de vida constituirían -a la vez que el esplendor- la causa de su propia decadencia. El surgimiento del capitalismo contemporáneo y su noción de la abundancia sin mesura, o si se prefiere el origen de la globalización que fuera iniciada tras el arribo de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo en 1492. En fin, la constitución del mundo contemporáneo en el cual la plata extraída del cerro de la ciudad de Potosí (y acuñada en la moneda real de a ocho o potosí) tuvo mucho que ver. --Franklin Farell Ortiz



Madre, yo al oro me humillo,

Él es mi amante y mi amado,

Pues de puro enamorado

Anda continuo amarillo.
Que pues doblón o sencillo

Hace todo cuanto quiero,

Poderoso caballero
Es don Dinero.

Nace en las Indias honrado,
Donde el mundo le acompaña;
Viene a morir en España,
Y es en Génova enterrado.
Y pues quien le trae al lado
Es hermoso, aunque sea fiero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

Son sus padres principales,
Y es de nobles descendiente,
Porque en las venas de Oriente
Todas las sangres son Reales.
Y pues es quien hace iguales
Al rico y al pordiosero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

¿A quién no le maravilla
Ver en su gloria, sin tasa,
Que es lo más ruin de su casa
Doña Blanca de Castilla?
Mas pues que su fuerza humilla
Al cobarde y al guerrero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

Es tanta su majestad,
Aunque son sus duelos hartos,
Que aun con estar hecho cuartos
No pierde su calidad.
Pero pues da autoridad
Al gañán y al jornalero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

Más valen en cualquier tierra
(Mirad si es harto sagaz)
Sus escudos en la paz
Que rodelas en la guerra.
Pues al natural destierra
Y hace propio al forastero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

--------------
(Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos, conocido como Francisco de Quevedo (1580-1645) datos biográfico en inglés, en español )